Monday, February 27, 2006

Birthday Shades


Birthday Shades
Originally uploaded by Chris & Kelly.
It's the season for 2nd birthdays, and we celebrated Naomi's (in green glasses) on Sunday.

It's been quite a week. Some notables --

Helen has been talking about angels non-stop since going to Cirque. She knows that angels fly in the sky and has been trying to spot one ever since. In talking about angels one night, she informed me of all the other things that are "in the sky" and launched into a list that included stars, the moon, birds, and airplanes... It is so cool to see her undertanding concepts behind the words.

Pockets have become an obsession. It is very cute to see her walking around with her hands in her pockets and to see what objects ends up in them. We had a funny moment the other day when she demanded to wear her tutu, and then wanted to know where the pockets were. I tried to explain that a tutu is not exactly a utilitarian outfit!

Counting in the bathtub... (Mama) "One, Two, Three... Helen, what comes after three?" (Helen) "Cuatro". Ah, my multi-lingual babe!

Last and most importantly we had our first "I love you". We recently bought Helen the Big Bird Goes to China DVD. In it, they use some basic Chinese phrases including I love you -- "Wo ai ni". As we put Helen to bed after seeing the program for the first time, we showered her with the standard I love you's, to which she responded, "Wo ai ni" with big hugs for both of us. We were speechless (and tearful).

Saturday, February 25, 2006

Hear no Evil, Speak no Evil, See no Evil

Monday, February 20, 2006

Circus Girl


Corteo
Originally uploaded by Chris & Kelly.
It's easy to run away to the circus when it's just a few bocks away. Mom bought tickets to Cirque du Soleil's latest show last summer and we were rewarded with second row seats where we could see rippling ab muscles and facial expressions. Less "dark" than previous shows, it was the perfect introduction for Helen who was mesmorized for the 2+ hour performance. With Cirque there are so many things to look at, including overhead, and Helen followed it all. When Helen came home, she immediately ran out to her jump-o-lene to practice. We can only hope she noted that wires are required for more daring feats.

Saturday, February 11, 2006

Gung Hay Fat Choy!


Helen's Pack
Originally uploaded by Chris & Kelly.
Only a year ago we sat on the sidelines and ooohed and aaahed over the adorable children marching in their rooster outfits. This year, equally adorable children bounded about dressed as dogs. This colorful, loud and joyous celebration was obviously very special having Helen to share it with. She was very engaged, and didn't even flinch during the fireworks. Having Oma Nai Nai with us made it even more memorable.

Regal Sharpei


Regal Sharpei
Originally uploaded by Chris & Kelly.
If only our dog Chula (half Sharpei) could see the treatment of her kin at the Chinese New Year Parade in San Francisco. She would be proud.

Wednesday, February 08, 2006

Cross Country with Kinder Sled

It has been quite a while since we've been cross country skiing, but going down a black diamond run with Helen in a backpack didn't seem wise. Spooner Lake near Lake Tahoe offered the perfect solution with Chris powering the kinder sled. An added bonus -- there was no $62 lift ticket to buy!

Asleep in the Kinder Sled


Asleep in the Kinder Sled
Originally uploaded by Chris & Kelly.
The kinder sled ended up functioning as a sleeper car. As we soaked in the beauty swishing around the perimeter of Spooner Lake, Helen dozed as peacefully as the bare trees surrounding the icy water.

Sledding at Granilbakken


Sledding with Baba
Originally uploaded by Chris & Kelly.
With Oma in town we took a short trip to Lake Tahoe to introduce Helen to the joys of snow. We figured that sledding was a good start to her future career in downhill skiing. Luckily, there was another family sharing the hill with us, and Helen picked up on the cues that this was a fun activity. The hill was steeper than it looked on this photo, and even I was a little nervous!

Saturday, February 04, 2006

Birthday Tutu


Tutu
Originally uploaded by Chris & Kelly.
Every birthday girl needs a tutu, at least that was the premise behind this gift from Los Tios!

When we celebrated Helen's birthday last year with only her pictures to honor, we could have never imagined the feeling of seeing her now -- active, verbal, happy, healthy, and surrounded by people who love her to pieces. What a special celebration. A special year. A special child. Happy Birthday RuQ!

Birthday Party


Birthday Cake Cutting
Originally uploaded by Chris & Kelly.
Ingredients for a fabulous birthday party...

2 close friends (Cameron & Naomi)
3 big girl buddies (Anya, Elle & Gaby)
1 boyfriend (Finn)
3 grandparents (Oma wins the mileage award)
2 aunties (Margaret & Edith)
2 tios (Miguel & Juan)
2 2-year-old's in waiting (Lindy & Griff)
1 jump-o-lene
1 ice cream cake plus Jill's brownies
10 pink balloons

Sprinkled with lots of love from our extended friends and family... all of whom have been memorialized on Helen's new birthday tablecloth made by Grandma Marilee -- a tradition we can carry on from year to year.

Thursday, February 02, 2006

Two


Two
Originally uploaded by Chris & Kelly.
It's official. We now have a two-year-old in our midst. We celebrated with Helen's friends at jardin de ninos. Helen successfully extinguished her candles, so I hope she wished for something good! Helen got a big kick out of receiving birthday calls today. The long-distance serenades amused her to no end.

Fu Manchu Frosting


Frosting
Originally uploaded by Chris & Kelly.
I think the cupcakes were a hit.

Wednesday, February 01, 2006

From Coldplay to Cupcakes


Year of the Moose?
Originally uploaded by Chris & Kelly.
As I was leaving work tonight, my colleague informed me that she was headed to see Coldplay in concert. I informed my colleague that I was headed home to make Cupcakes. Hmmm... What a difference a year makes!

One year ago we received the amazing news that was were officially parents. We had a name, a province and some basic information. We scoured the web for information on Daye, Hubei -- hoping for insight into Ye Ru Quan who would soon become our Helen Ruquan.

The following day, February 2, we received photos of Helen by Fedex. They arrived on her birthday. Our little watermelon girl has certainly grown, as you can see from a photo we took this weekend at Ikea.